PLEASE NOTE THE CHANGES TO THE 2008 MCM/ICM RULES WHICH ARE HIGHLIGHTED IN RED BELOW
已经将下面的在2008年比赛中的规则变化用高亮的红色标识了。

If a team has been caught violating the rules, the faculty advisor will not be allowed to advise another team for one year and the advisor's institution will be put on one year's probation.
Should a team from that institution be caught violating the rules a second time, then that school will not be allowed to compete for a period of at least one year.
如果有一个参赛队违规，指导教师将在一年内不被获准指导其他的参赛队。指导教师所在的机构将被列入为期一年的考查期。如果该机构再次出现有参赛队违规，该学校将在一年之内不被获准参加比赛。

You are now required to include an electronic copy of your team’s solution papers. Please enclose a CD-ROM with a PDF or Word file of your paper.
DO NOT include programs or software on these disks as they will not be used in the judging process.
If you have more than one team it is recommended that you add all your teams to a single CD-ROM and label it with contest, year, and team control numbers.
Example: Contest Year Control Numbers
2008 MCM/ICM 10004, 10005

现在要求在包裹中包含一个你们队解决方案的电子版拷贝，请在包裹中放入一张CD光盘，光盘中放入论文的PDF或WORD版，不用放入程序或软件，因为它们在
评审中不会被用到。如果您的学校有多个队参加比赛，建议把所有队的论文放在一张CD光盘中，要标识比赛，年度和比赛队的控制号。
例如：Contest Year Control Numbers
2008 MCM/ICM 10004, 10005

All international teams will now receive an electronic (PDF) certificate.
所有的国际代表队都将收到一份电子版的PDF证书。